林产工业

2021, v.58;No.347(03) 120

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

跨文化交际下日语翻译能力的培养研究——评《新实用日语翻译教程》

郑倩;

摘要(Abstract):

<正>随着全球化进程的推进,各国之间经济合作、文化交流日益密切。语言包含着各民族的特色文化,国际合作时语音的翻译要做到信、达、雅,这对翻译的准确性和合理性要求较高。翻译者在对我国自身文化了解的基础上,应不断加强对该语言涉及的他国文化进行研究学习,从而完成高质量的语言翻译。日本作为发达国家,与我国一衣带水,联系紧密。在日语翻译过程中,不仅需要关注语言翻译的准确性,也要根据语境,注重文化表达的准确性,以便于我国与日本多种合作的良好开展。本文就《新实用日语翻译教程》一书对日语翻译者跨文化交际能力的培养进行研究阐述。

关键词(KeyWords):

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 阿坝师范学院校级规划基金项目(ASB20-09);; 国家社会科学基金“十三五”规划2017年度课题(BlA 170J98)

作者(Author): 郑倩;

Email:

DOI:

参考文献(References):

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享